Just for fun..... and charity / Gewoon voor de lol en ..... voor een goed doel

Op 31 augustus a.s. is er een wielerevenement van de Stichting Raisin Hope Foundation Nederland. Zij willen op die dag een groot bedrag bij elkaar zien te sprokkelen om één, maar natuurlijk het liefst nog veel meer, handbikes aan te schaffen voor het revalidatiecentrum Heliomare.

Door middel van deze handbikes kunnen o.a. mensen met truamatisch hersenletsel (maar natuurlijk ook andere revaliderenden) gestimuleerd worden om meer te bewegen en zo kunnen zij hun herstel bevorderen. Bewegen is namelijk een geweldige manier om je lichaam (en geest) te helpen met beter worden.

Ik draag de stichting Raisin Hope Foundation een zeer warm hart toe en wil dan ook zelf mijn steentje bijdragen aan het verwezelijken van hun doel. Vorig jaar heb ik zelf sleutelhangers gemaakt in de vorm van een kat en een ijsje. Deze heb ik met groot succes verkocht op het evenement van vorig jaar. Dat wil ik dit jaar natuurlijk weer, hahaha. Dus heb ik op internet ideetjes opgedaan om ook dit jaar weer met leuke zelfgemaakte dingetjes een kraampje te vullen.

Nu wil ik graag deze maand het patroon voor mijn sleutelhanger voor een winkelwagenmuntje met jullie delen.

Hier vinden jullie het PDF bestand met de uitleg: (klik)

Natuurlijk staat het jullie vrij om mij te steunen in mijn actie voor de Stichting RHF. Dit kunnen jullie doen door rechtstreeks geld te doneren aan de stichting (klik), maar jullie kunnen ook zelfgemaakte items voor de verkoop naar mij zenden. Bijvoorbeeld: gehaakte onderzetters, leuke speldenkussens, kleine decoratiespulletjes voor in huis etc....

Mail me hiervoor op onderstaand adres, dan zal ik jullie mijn postadres terugmailen, waar de items naar toe mogen worden gestuurd. Alles is welkom! Het leukst is echter als de items snel gemaakt kunnen worden, en bij de verkoop zo'n 5 euro op kunnen brengen. Ik hoop volgende maand nog een patroontje te delen. Namelijk de sleutelhanger 'kat'. Dit is een zeer makkelijk patroon met een heel groots effect. Staat erg leuk aan je schoudertas ;-)

Heel veel plezier er weer mee, en....
Happy Stitching!

Margo Kool

This month I'm going to share a pattern for a key ring to hold your "shopping cart coin". I'm not sure if you guys have that in other parts of the world, but in Holland it's very common. You have this special coin, the size of an euro, that you can place in a shopping cart. You don't need a real euro, just your special coin. Very convenient! Of course you can use this tiny purse for other purposes too ;-).

Like for charity for instance, hahaha. I'm making a bunch of these little fellows to sell them at an event to raise money for the Raisin Hope Foundation Holland. I will not disturb you with all the details.... 

You can find the (Dutch) pattern here: (click)

Unfortunately the pattern is in Dutch, I didn't have the courage to translate it in English, to be honest.... But there are so many pictures on my tutorial, that maybe you don't need the text at all! I do hope you have fun with it as well as making it ;-).

Happy Stitching!
Margo Kool


Veel plezier met onze patronen! Neem kontakt op bij problemen. Have fun with our patterns! Contact us if you experience problems.

MINI Mei

De nieuwe MINI voor Mei wordt dit lieve Hour Glass blok quiltje! De blokken zijn 3 inch (7,5 cm) en er zit een rand omheen van 1 inch (2,5 cm). Het zijn 16 blokken in vier rijen van 4 blokken. Het lijkt lastig, maar dat valt reuze mee! Ik zoek natuurlijk ook wel blokken uit die nog een beetje naaibaar blijven in mini formaat!

Wie van jullie heeft al eens een poging gewaagd met mijn MINI serie quiltjes? Eh, niet allemaal tegelijk roepen! Hihi!

HIER kun je de PDF van de blokjes downloaden. Geen patroon beschrijving, want dit is echt zo makkelijk te maken dat me dat niet nodig lijkt! Kijk naar het plaatje voor de layout.

Ik heb dit keer een A4 gemaakt met diverse blokjes, zodat het makkelijk op freezer paper te printen is en je gelijk daarmee de mallen voor veel blokjes hebt! Snij hiervoor een stuk freezer paper op iets minder als A4 formaat (vooral in de lengte echt een stukje korter) en plak dit met scotch tape op een printer vel papier (met de doffe kant naar boven). Leg dit in je printer (let op hoe je eigen printer print, bij de mijne moet ik het papier op z’n kop erin leggen, dus freezer paper naar beneden) en print de PDF af. Doe dit 3x voor alle 16 blokken, of hergebruik de mallen.

Snij dan alle blokjes uit en markeer de onderdelen met een kleur indicator, zodat je weet welk stukje welke stof krijgt. Snij dan de blokjes los zodat je de losse mallen op je stof kunt strijken. Strijk elk onderdeel met de glimmende kant naar beneden op de achterkant van je stof. Snij of knip deze losse onderdelen uit je stof en voeg hierbij zelf de naadtoeslag toe (0,5 cm of 1/4 inch) en teken een naai lijn rondom elke mal. Als je met de machine werkt hoeft dit aftekenen niet, dan kun je de malletjes erop geplakt laten zitten en de randen van je mal als naai lijn gebruiken. Naai naast de mal en niet erop! Zo blijven ze herbruikbaar en wordt je blok niet té klein!
Veel plezier! Groetjes,

The new MINI for May is this lovely Hour Glass block doll-quilt. The blocks are 3 inch sq. with a border of 1 inch. It is made up of 4 rows of 4 blocks total, surrounded by the 1” border to frame it, but you can leave that out if you like it better that way!

It look difficult, but that ain’t so. I select the blocks on their workablility in miniature size. I wonder whom of you even attempted such a small size block?

HERE you can download an A4 sized paper with several blocks.

This way you can print it easily on freezer papper and have your templates there right away. Now drawing etc. anymore!

Cut a freezer paper the size of your printing paper and leave the top of the paper a little smaller, as there won’t be a block printed. Add the freezer paper sheet to a printing paper sheet (dull side up) and use scotch tape to keep it in place. Insert it in your printer and be carefull to watch how your printer prints, as some printers print on the back of the inserted paper (how you watch it), so make sure you insert your paper the right way to print on the freezer paper. This way you will print several blocks at the same time and be able to have all the templates ready for use.

Cut out all the blocks and mark the templates with a color indicator, so you know which piece needs which fabric, when the block is cut apart. After that cut the freezer paper blocks apart and iron the templates with the shiny side down on the back of your fabrics. Cut those pieces out adding a 1/4” seam allowance and start piecing! You can draw a pencil line around the templates and if you sew by machine you can also use the templates edges as you sewing guide. Have FUN!

Just for fun, gewoon voor de lol......

Even een klein werkje tussendoor, gewoon voor de lol....

Hier vind je de malletjes: klik
Hier vind je het patroon: klik

Just a little something to make, just for fun....

You can find the templates here: click
You can find the pattern here: click

Hier nog een paar foto's van mijn kaarsenonderzetters:
Here you see some pictures of my candle mats:

 

 

 

 

 

 

 

 

Happy Stitching! Margo

Veel plezier met onze patronen! Neem kontakt op bij problemen.
Have fun with our patterns! Contact us if you experience problems.

MINI Jacob’s Ladder

Een nieuw poppen quiltje weer. Het maatje van 3 inch blokjes vind ik erg leuk, dus nog maar eens uit geprobeerd. Dit keer een iets bewerkelijker blokje, maar dat is ook de uitdaging he!En als je dan 4 rijen maakt van 4 blokjes krijg je dit quiltje: Maar als je de blokjes net weer even anders neer legt komt er een ander effect tevoorschijn, dus lekker mee spelen!

Je kunt het blok HIER vinden.

En de BESCHRIJVING.

Veel plezier!  Groetjes,

For my english friends:

There is not really an explanation. This quilt is made of 3” blocks and you’ll have to make 16 blocks in 4x4 rows setting. Play with the settings to get a lovely secondary pattern and play with the colour in the block. If you click on the word HIER above you will find the block. I added a 1 inch border around the block placement. Have fun!

Laatste Deel 6/Final Part 6 "I Just Love Flowers" BOM

Vanuit een regenachtig Italië zend ik jullie bijgaand de link naar het laatste deel van de "I Just Love Flowers" BOM.

Ik hoop dat jullie het weer een leuk patroon vonden. Helaas zijn er nog berichten of foto's bij mij gemeld van iemand die deze quilt ook echt aan het maken is. Ik hoop wel dat iemand hem nog een keer gaat maken, want ik vond het best wel veel werk om het patroon te schrijven en ik vind het toch best een leuk patroon (al zeg ik het zelf, hahaha)....

Jullie kunnen hier de link vinden: klik.

Happy Stitching!
Margo

From a rainy Italy I send you the last part of the "I Just Love Flowers" BOM.

I hope that you enjoyed the pattern. Unfortunately I have not received any kind of message of somebody who is actually making this quilt. I do hope that someday, someone will make this quilt, so that I didn't write this one for nothing, 'cause it was quite a lot of work to write the explanations for you guys. And I do think it's a really nice pattern (if I say so myself, LOL).....

You can find the link here: click.


Happy Stitching!
Margo


Veel plezier met onze patronen! Neem kontakt op bij problemen.
Have fun with our patterns! Contact us if you experience problems.

MINI Friendship Star

Een ochtendje spelen met EQ7 leverde dit grappige quiltje op! De blokjes zijn 7,5 cm/3 inch. Dit quiltje is 33x33cm met alleen een afwerkbies. Ik vind zelf werken met deze kleine blokjes een leuke uitdaging, dus moest er ook een ontwerp van komen. Natuurlijk moet je dan niet een blok nemen met heel veel naadjes, dat wordt bijna onmogelijk werken. Deze Friendship Star is er in twee uitvoeringen, de één is het spiegelbeeld van de ander. Dus download beide bestanden!

Friendship Star blok 1
Friendship Star blok 2

Maak 9 rode scrappy blokjes en 4 oranje blokjes die het spiegelbeeld zijn van de rode. Voor de rode blokjes heb ik een lichtere achtergrond stof gebruikt als voor de oranje. De achtergrond stof van de oranje blokjes is ook de stof voor de rand driehoeken en hoekblokjes.

Voor de 4 hoeken snij je 2 vierkanten van 3 4/5 cm, die je beiden 1x diagonaal door midden snijdt. Voor de 8 grotere driehoeken van stof snij je twee vierkanten van 6 7/10 en snijdt ieder vierkant 2x diagonaal door midden om de 8 driehoeken te krijgen.

Gebruik onderstaande layout om de blokjes op de punt aan elkaar te naaien. Je naait dus wel rijen, maar sluit die af met de stoffen driehoeken of hoekblokjes (kleine driehoeken). Het quiltje afwerken zoals je gewend bent en ik heb alleen een afwerkbies in een contrasterende kleur gebruikt om het geheel af te werken, maar je kunt er ook nog een smalle rand aan toe voegen als je dat leuk vindt.
HIER kun je de beschrijving ook nog downloaden.

Veel plezier met het maken van dit kleine quiltje!

For my english speaking friends I wrote it all down in this file HERE. Have fun with this MINI!

"I Just Love Flowers" BOM deel 5/part 5

Ik schiet al lekker op met mijn quilt. De slinger van border 3 zit er nu ook op.
Tevens heb ik alle lapjes uitgeknipt voor de bloemen, de hartjes, de zelfs de puntenrand ligt al geknipt te wachten tot ze aan elkaar genaaid kunnen worden. Kan ik me straks in Italië heerlijk uitleven op het appliqueren. Vergeet niet om notitie te nemen van mijn foutmelding in deel 4, zie mij blogje van gisteren....

Deze maand heb ik voor jullie deel 5 geschreven. Jullie kunnen hier de link vinden: (Klik)

Happy Stitching!
Margo

My quilt is growing very fast now. The strip on border 3 is done. 
I also have cut all the pieces for the flowers, the hearts and even the points are ready to be pieced for the last border. I have some work to do when I'm in Italy!! Don't forget to take notice of my mistake alert in part 4, see my blog from yesterday....

This month I've written part 5 for you. You can download the file here: (Click)

Happy Stiching!
Margo 

tot en met deel 5, zo zou de quilt er nu uit kunnen zien.

Ik heb alle lapjes inmiddels geknipt voor de bloemen en de hartjes

Zo ziet het eruit als je alle letters op de stof hebt getekend ;-)

Veel plezier met onze patronen! Neem kontakt op bij problemen.
Have fun with our patterns! Contact us if you experience problems.

Foutje gevonden! Mistake Alert!!

Omdat ik de 'I Just Love Flowers BOM' tegelijk met jullie aan het maken ben heb ik een foutje in deel 4 over het hoofd gezien. Inmiddels heb ik de link veranderd, maar om het jullie makkelijker te maken vinden jullie onder aan dit bericht de nieuwe download link.

Het betreft de volgende passage uit deel 4:

Maak nu twee stroken met de volgende volgorde: 1 x een sterrenblok, 1 x een 4-patchblok, 1 x een sterrenblok, 7 x een 10 x 10 cm blok, 1 x een sterrenblok, 1 x een 4-patch blok, 1 x een sterrenblok. 

Er moeten in het midden dus 7 maal een 10 x 10 cm blok gemaakt worden i.p.v. 6. Sorry voor het ongemak!

Jullie vinden hier de juiste en actuele link: (Klik)

Groetjes Margo

Because I'm making the BOM at the same time as you guys, I found a mistake in part 4. I've changes the link in the original blog a.s.a.p. But to make things easier for you, you can find the new download link underneath this massage.

It concerns the following paragraph from part 4:

Sew together two stripes in the following order: 1 x a star block, 1 x a 4-patchblok, 1 x a star block,

7 x a 4”x 4” block, 1 x a star block, 1 x a 4-patch block, 1 x a star block. 

You have to make 7 times a block of 4"x 4" instead of 6. I'm very sorry for the inconvenience!

You can download the corrected file her: (Click)

Greetings Margo

Veel plezier met onze patronen! Neem kontakt op bij problemen.
Have fun with our patterns! Contact us if you experience problems.